When the issue was fully elaborated on by the court, Mr. Justice Noël provided us with a copy of his judgment. When I had the opportunity to read his judgment, I immediately called upon SIRC, since it was the body that had raised the issue in the first place, to reinject itself in the situation to make sure that the judgment of the court was fully and properly enforced. Mr. Coulombe advised me that that, in fact, was the case.
On December 8th, 2016. See this statement in context.