Thank you, Mr. Chair.
I thank the minister and our other guests for being here with us today. Mr. Guimont, as my colleagues have also done, I want to take this opportunity to thank you for your services.
My question is on Bill C-51.
The following issue is still of great concern to the NDP—especially after listening to Mr. Coulombe yesterday, and also in thinking about his testimony before our committee a few weeks ago. I am referring to the fact that the powers are currently being used, even though the oversight mechanisms that are considered essential to ensure that those powers are well used have still not been put in place. The NDP is still of the opinion that this act should be repealed.
My question is about the role opposition parties should play in this regard. Minister, you have had some fine words to say on this, but the fact remains that Mr. McGuinty was appointed without any consultation of the opposition parties. You went to London. Yes, there were conferences, but you also wanted to review the best practices of the United Kingdom committee which is the counterpart of the one you want to set up. Once again, no members of the opposition were invited.
Following the letter Mr. Mulcair sent to the Prime Minister, will opposition members and parties finally really be formally included in this process?
Could you also provide us with an update on the process? Where do things stand? There is some urgency now. The powers are being used and the oversight is not adequate.