Mr. Philippe Méla (Legislative Clerk) at the Public Safety and National Security Committee

That is all right.

Generally, when we refer to acts or regulations in a Canadian bill, the reference is to Canadian regulations.