I heard what our colleague Ms. May said.
However, I think it is redundant because that is precisely what subclause 25(2) states. That is essentially it: in French with the words "au titre de la disposition applicable" and in English, "may be, is authorized under the applicable section to conduct the search". Thus we come back to "applicable section" in the bill, which I think is redundant.
So I will be voting against the motion. The same thing is being said twice.