At the agency, the Recourse Directorate receives those types of complaints. I think that other departments have a similar organization or directorate for those kinds of incidents.
Perhaps you could put the question to my colleagues from the agency.
On October 3rd, 2017. See this statement in context.