Certain comments were made with regard to young adults who are also overrepresented.
I raised the issue with the representative of the correctional service who appeared before the committee. There are some very general programs for young adults. However, her answer showed that there aren't really any programs for indigenous youth, nor to address the issue you raised with regard to prior judicial records.
Do you have any recommendation to make in this regard? What could we do to assist young adults more specifically? As everyone knows, if we cannot rehabilitate them, this may potentially go on for the rest of their lives. That is, of course, what we would like to avoid.