You indicated that Bill C-59 was an attempt to clear up some ambiguity in language. In some of our preliminary conversations as a committee, we've already identified some ambiguity and how the language might have been used. We definitely want to make sure we're consistent in that, and we may be proposing some adjustments to, for example, “sharing” as opposed to “disclosing”, “reasonable and probable grounds” as opposed to “is likely to”, and those sorts of things. We want to be consistent with how we apply it.
On November 30th, 2017. See this statement in context.