Not completely, Monsieur Paul-Hus, and I think perhaps the government would recognize that. It's creating a different circumstance in which the minister has to respond to appeals for redress. That's a small fix, but the real fix goes beyond the legislation and is contained in steps the government has promised to take but hasn't yet unveiled.
