From a threat and security perspective, it depends on the departments you're talking about and the types of threats that you're.... Is the threat in North Korea, for example, of concern? Those are things that are obviously of concern to Canadians in terms of proliferation of nuclear weapons and things like that. It's within the ambit generally of the CSE, in collaboration with other agencies, that we have these international types of threats that are dealt with. That's where we have different agencies that deal with different aspects of the threat environment.
The CBA recognizes the need for balance in the sense that there are concerns around security, and there are concerns around having an infrastructure that people can be confident in and that Canadians feel they can trust. In particular with respect to domestic threats, it's important that the agencies have the trust of the communities they're working with, whether they're Canadian or non-Canadian communities.