Thank you very much.
In September, the government issued new regulations to Canadian security agencies to the effect that intelligence that may have been obtained through mistreatment or torture should not be used. There is an exception for preventing the loss of life or significant personal injury, but prior to this directive it was the case that such information could be used to secure property, for instance.
Now, these are regulations. Would you advise that the government consider taking those regulations and implementing them in legislation? As you well know, legislation is much more difficult to change.