Thank you, Mr. Brown, for that penultimate word.
Colleagues, we have one more day on this. We have two witnesses scheduled for next Thursday, but a certain unnamed academic has suggested that we hear from the Civilian Review and Complaints Commission for the RCMP. They are available, and I propose that we add them to the list. That will do it for Thursday. I also propose that the subcommittee get together Thursday afternoon, after we have heard the witnesses, and sketch out how we'll get to clause-by-clause.
With that, I want to thank each and every one of you for your contribution to our deliberations. You've certainly been very able and responsive to all of the questions we've asked.
The meeting is adjourned.