Thank you, Chair.
Thank you to all of our witnesses for appearing today. I'm not going to have time to ask all of you questions, but I'm going to start with Quebec Native Women.
Indigenous women face unique challenges when it comes to policing. There is a lack of resources. Indigenous women are the fastest-growing prison population in Canada. It's appalling. There is a lack of resources for them. Sometimes police are not necessarily the right ones to be responding to calls. I'm wondering if you could provide the committee, in writing, your recommendations for concrete actions we could take on that.
My specific question is this. Earlier, we had the head of the complaints commission from the RCMP appear. I'm wondering if the indigenous women who you serve file complaints against the RCMP, and if not, why not?