Thank you, Chair.
I do want to move a motion now, and it is relevant to Jack's comments about the differentiations between the motions on studies for future work and the one I am about to move.
I want to move that our committee reconvene the study on the Parole Board and the circumstances that led to a young woman's death, which you were working on previously. Pam, you've said that the work is not done and that we must do more to prevent gender-based violence; and Joël, you have spoken very passionately about the importance of this work in the committee.
In exactly the same framework and mindset in which we are continuing the previous study on systemic racism, I would make an argument that we have a duty to determine if there are systemic issues within the parole system that may put vulnerable women at risk and in danger. Certainly, because of the incident that occurred, I think it behooves us to continue with that work. That is in a separate category than other studies and other work that we might do in the future.
Should I just move my motion on recommencing this study?