Yes, thank you, Chair.
It's something that we mentioned previously. When the speaker is done speaking French and then whoever makes the switch between the volume from the French translation to the actual English pickup of the speaker.... There is a lag of sometimes eight, 10 or 12 seconds and you have to crank up your volume or sometimes you can't even hear what they're saying. It's not the first time we've had this experience. It happens in the House as well.