Thank you very much, Mr. Chair. I appreciate the commissioner and the witnesses for coming to the committee today.
Commissioner, I found my colleague Mr. Van Popta's question very poignant. In one notable part of the report, I read about the grievous culture of sexual assault within the Musical Ride. In my childhood, I remember going and being excited about the horses and seeing a significant amount of Canadian pride represented there. That's a massive challenge.
I'd like to give you the opportunity to conclude or to answer Mr. Van Popta's question. Are the measures that have been taken thus far—that you've described in part and that the minister has described other aspects of—enough to restore accountability, give justice to the victims and ensure that Canadians can have pride in the RCMP?