A notice of motion had been given regarding the disclosure of documents made available to the committee on June 3. It relates to the business of this particular study and I'd like to move:
That the committee publicly release all documents that were made available to the committee on June 3, 2021, pursuant to the motion adopted by the committee on May 5, 2021 regarding Correctional Service Canada’s transition to Structured Intervention Units, and that all additional documents regarding the same motion be made public as they are provided to the committee.
That's been circulated in both languages, sir, and it has had 48 hours' notice. The documents that have been available are redacted in the sense of privacy considerations. No names are used. The names are protected. They're public information that would be available, in any event, on an ATIP, so I think we can go ahead and release them.