Thank you, Chair, and thank you, Dr. Zinger, for your presentation and report.
In reading your report, I'm a bit shocked to hear that the minister has had this report since June, and it's now the end of October. He suggests that this committee should help write some legislation based on existing legislation that's 20 years old.
Wouldn't it make more sense for the minister to direct the people who developed the legislation? We'll have a look at it as a committee, and we'll be happy to do that, but you lay out the road map yourself, as I see it.
Starting with the whole notion of a response by the minister and by the CSC, you talk about the issues of sexual violence and coercion. We have a zero-tolerance policy for that in our institutions, but they're not counting it. They don't have any prevention programs. They don't have any way of looking after it and they don't have anything in place that you would expect to see if they were taking it seriously.
In fact, you found no evidence to support the claim that they have a zero-tolerance policy. Wouldn't it make more sense for the minister to listen to your report and issue directives to the Correctional Service of Canada to actually put these things in place? You have some recommendations here, but is there any evidence that the minister has taken any action to require directives or policies to be put in place, for prevention programs to be put in place? Has any of that happened, other than the mandate letter, which doesn't provide any specifics?