Thank you, Mr. Chair.
As Mr. Genuis said, he was not at the meeting of the Subcommittee on Agenda and Procedure of the Standing Committee on Public Safety and National Security. He could simply stop alluding to what was said or not said during that meeting. I was at that meeting. I have been attending the subcommittee and committee meetings for more than four years. We have always worked by consensus.
If there are things missing from the subcommittee report, it is because the people at the subcommittee decided not to include them in the report. The vice-chair of the committee is a Conservative. He was there. If something is missing from the report, it is because he agreed not to include it in the report.
I see that the Conservatives clearly do not agree on that and they are not satisfied with the performance of their Conservative critic at the subcommittee, but that is not my problem, nor the committee's problem, nor the subcommittee's problem. If they want to amend the subcommittee's report because they disagree with the agenda that was set, that is not our problem. We have decided to take up the agenda again once we have cleared what has been set in the agenda.
I see that in the Conservative Party's proposed amendment, they have decided not to amend the first two items, which refer Bill S-210 for study. The witnesses invited to participate in that study are here today.
The Conservatives seem to agree with studying the bill, unless they have changed their minds, which may be the case. I propose that we move immediately to the study of Bill S‑210. The Chair even saw fit to allow us, during the second hour, to take a moment to talk about upcoming work.
Out of respect for the witnesses who are here, out of respect for the other members of the committee and out of respect for the members of the subcommittee who reached a consensus on the report we are talking about today, I think that we could come back to the agenda, vote on this motion and question the witnesses who are here to talk about Bill S‑210.
Thank you.