Rhéal Fortin at the Public Safety and National Security Committee

Thank you, Mr. Chair.

Thanks as well to the witnesses for being here with us.

Mr. Seaboyer, in your presentation, you discussed five recommendations that you had for us. Could you please forward them to us in writing?