Dr. Nora Cuppens at the Public Safety and National Security Committee

Professor, Polytechnique Montréal, As an Individual

I now yield the floor to Mr. Cuppens, who will present our recommendations.

See context to find out what was said next.