The Clerk at the Public Safety and National Security Committee

Mr. Chair, if I may, with respect to how we proceed, there is no need for unanimous consent to table the motion.