Yes, please allow me to add one final thing to complete Mr. Gélinas' answer.
As former police officers, we understand that the authorities might be reluctant to intervene on a first nations reserve. The issue is extremely sensitive, due to the fact that there have been crises in the past. We are suggesting working around the reserves. We could have surveillance on all the roads that lead to reserves and carry out a large number of inspections. We would like to increase the number of inspections carried out on vehicles leaving the reserves and headed towards Toronto and Montreal. We should also carry out more inspections on waterways situated near reserves and intercept a greater number of boats. We have to give the police officers of the Ontario Provincial Police, the Sûreté du Québec and the RCMP who are patrolling these waterways more resources that will enable them to intervene.
We also have to sign cooperation agreements with the Americans. We know that if a gunrunner on a boat decides to flee the police, the police officers will abandon the chase and head back to base once he gets to the United States.
Basically, we have to cooperate better, get the necessary logistical tools and work around the reserves if we do not wish to cause a political crisis involving first nation reserves. That is the way to proceed.