Thank you.
We can see this in Montreal, where gunshots are heard and a growing number of young people are joining street gangs. Other young people could seek to legally acquire a gun to protect themselves, as you say, which contributes to this American-style culture that is coming here.
To further limit the number of people with access to such weapons, your organization even recommends that the exemption granted to Olympic shooters be renewed every year instead of being given for life, and that this exemption only be granted to Olympic shooters who are officially training or who are going to the Olympic Games in recognized categories, rather than to anyone who one day might become an Olympic shooter.
Could you please tell us more about the changes you are proposing?