I have two questions. First, on the issue of border measures, I note the 1,100 seized illegal weapons. Do we have any estimate on the flow of illegal weapons across the border? That has been a concern, I think, that all recognized parties have been raising in the House of Commons.
Second, in terms of buy-back programs, we'd like to know how they are evaluated. We've heard concerns from people that buy-back programs offer much less than the value of their firearm. That seems to me, in the sense that they are contributing to ensuring that the laws are enforced in Canada, very unfair to those individuals.