Thanks, Mr. Chair.
I want to come back to the issue of indigenous rights.
Indigenous organizations took a strong stand against the amendments that were offered. You did say that you've been doing consultations and that the ministry has been doing consultations with indigenous organizations. I would like to know the character of those consultations.
I would also like to know what the recommendations are in terms of ensuring that indigenous peoples' rights—their traditional rights, section 35 rights—are preserved through this bill.