I would suggest, Mr. Chair, that this is a very important bill, but it is also technically very complex. I think it would be helpful if the clerk could ensure that the witnesses receive the updated subamendments and amendments so that they can more properly comment. We've taken a lot of their time over the last month. We are now finally getting them to play the role that they need to play in ensuring that the legislation is doing everything it needs to do, and an essential part of that is making sure that they're aware of subamendments and can brief us properly on what the impacts are.
On October 23rd, 2023. See this statement in context.