Mr. Julian, I don't want to put you on the spot, but I'm going to anyway.
Do you understand the intent of this? If the language is clumsy—and I don't have any suggestions for changing the language—do you have anything that comes to mind to change this so it's palatable and still accomplishes what we are trying to accomplish?