That is so moved. Perfect.
Now we'll get into a new travel budget regarding the study of the growing problem of car thefts.
As requested by the committee members, the clerk has prepared new travel budgets for the Port of Montreal regarding our upcoming study on the growing problem of car thefts in Canada. The request from the members was to reduce to a minimum the costs of the site visit. Two options were distributed by the clerk.
The first one involved a chartered bus in the amount of $8,199. The second one involved a chartered bus and a train in the amount of $9,399.
The clerk can provide additional context and information if it is required.
Go ahead.