Thank you, Mrs. DeBellefeuille. I understand your position.
I need, hopefully, one minute to very clearly, I hope, lay out the Conservative position.
Conservatives will agree to this motion on Bill C-12—this is where we get into Bill C-8—as long as it is clear that the minister appears on Bill C-12 and Bill C-8 separately. I have assurance from my colleagues, as I understand it, that the minister will appear for one meeting on Bill C-12 and one meeting on Bill C-8. If that's the case, we can agree to both.
