Thank you, Mr. Chair.
Following the informal discussions that we've had since Tuesday, I would like to amend the motion on Bill C‑12 to read as follows:
Notwithstanding the motion adopted by the committee on Tuesday, October 28, 2025, in relation to consideration of the Bill C‑12, An Act respecting certain measures relating to the security of Canada's borders and the integrity of the Canadian immigration system and respecting other related security measures; That the committee conduct clause‑by‑clause consideration of the Bill after the conclusion of witness testimony on the fourth meeting; and That the committee do not adjourn until clause‑by‑clause is completed.
