In terms of the section that you're referring to as it relates to the order-making power under the Telecommunications Act in proposed subsection 15.2(3), there has been an addition to require that it must, “in scope and substance, be reasonable in relation to the gravity of the threat, including that of interference, manipulation, disruption or degradation.”
I think this doesn't use the words “necessity and proportionality”, but there is that sense of balance, so I would find that achieves my goal of making sure that you have security and privacy. It's a balance and we don't want to have a zero-sum game, where you go too far in limiting the agency's power to protect Canadians, or you go too far in harming Canadians' privacy. I am comfortable with that clause.
It's the other clauses, in terms of some of the other powers, where we're talking only about necessity or about relevance, that I would want to see strengthened to bring in this key concept of proportionality.
