I therefore have 2 minutes and 35 seconds, in fact. Thank you, Mr. Chair.
This bill refers to “compliance with Canada’s international obligations in respect of mistreatment". Before this, it used to be an explicit prohibition on conveying information in cases with a risk of political persecution.
Isn’t the new wording a little too broad? Why has it been changed?
Are we ready, all of a sudden, to provide sensitive information to people who may use it inappropriately?