I'm sorry to interrupt you, but I just want a better understanding.
You agree that if we pass Bill C‑12, there will be some duplication, especially for your members, since you seem to be telling us that you're quite advanced on the whole compliance issue.
However, I insist: What does Bill C‑12 change for you? You're telling me that there could be some duplication. You have to know the rules of the game, but you were consulted by the government. You shared your concerns and worries with the government. Does it seem like you were heard or completely ignored?