That's perfect. Thank you very much, Mr. Dufresne.
Mr. Huebert, my next question is for you.
When we heard from the commissioner of the Canadian Coast Guard, whose name escapes me, he explained to us that Coast Guard practices were going to change now that the act would allow them to share, exchange and collect information.
However, Bill C‑12 and the recent budget offer no guarantees that the Canadian Coast Guard can improve its technological capabilities, and acquire better technological tools or more vessels, for example. Bill C‑12 and the budget do not provide anything specifically for the Canadian Coast Guard, and that worries me.
Are you concerned about the lack of commitment to equipping the Coast Guard with better tools to do its job?