Thank you very much, Mr. Chair.
Mr. Dufresne, for the sake of clarity, could you send committee members the specific amendments you would like to see made to Bill C‑12, a bit like you did for Bill C‑8?
That would make our work and that of the House staff easier, because, as you saw, we don't have a lot of time to think about the amendments we would like to submit.
Do you have time to do that?