Okay, thank you very much.
Mr. Huebert, let's continue our very interesting discussion on the Canadian Coast Guard.
There's a lot of talk about the Arctic, but, as you said, a lot of things transit through the south and then move north. I'm a member from southern Quebec and, yes, I see a lot of gun and tobacco smuggling, as well as human trafficking, in the corner of Akwesasne and Lake St. Francis, in the St. Lawrence Seaway and near New York State. We can see that it's a hub.
Do you think the Canadian Coast Guard should also deploy personnel there, in collaboration with the RCMP's marine units, to ensure the security of the maritime borders in this sensitive area of Quebec, which has been very busy for many years?
Do you also believe that we shouldn't put all our resources in the Arctic and keep some for southern Quebec?
