Thank you, Mr. Chair.
Mr. Huebert, Bill C‑12 seems to concern you in the sense that the necessary means may not be there to ensure what's provided for in it. However, let's be honest: Bills don't contain any financial provisions. They are two completely different things.
Am I correct or not?