Jean-Yves Duclos at the Public Safety and National Security Committee

I'm sorry, Mr. Ramsay, I hate to break your stride, but we're going to have to move on to the next person.

Mrs. DeBellefeuille, you have the floor for two and a half minutes.