I propose the following changes.
Instead of “prepare a report in respect of each month of the year”, it would be, “prepare a report quarterly that sets out the number of removal orders that were enforced in that period”.
November 25th, 2025 / 8:10 p.m.
Liberal
Jacques Ramsay Liberal La Prairie—Atateken, QC
I propose the following changes.
Instead of “prepare a report in respect of each month of the year”, it would be, “prepare a report quarterly that sets out the number of removal orders that were enforced in that period”.
See context to find out what was said next.