Jacques Ramsay at the Public Safety and National Security Committee

Okay.

Let me find the French version.

At the end of the amendment, after the words “except for emergency health care”, I would add the words “and any other care required for public health purposes”. That includes all care for sexually transmitted diseases, including HIV.