Jean-Yves Duclos at the Public Safety and National Security Committee

Thank you, Ms. Rempel Garner.

Is there any further discussion?

It doesn't look like it.

Is the committee in agreement with amendment CPC‑8?

I believe we'll have a recorded vote.

(Amendment agreed to: yeas 5; nays 4)