Jean-Yves Duclos at the Public Safety and National Security Committee

I call the meeting back to order.

We've all now read the subamendment moved by Mr. Ramsay.

I'm going to ask the legislative clerk to read us the text of the subamendment.