It would be my pleasure to do so. In fact, I'm very happy to note your excellent French. I'm going to speak to you in French next time, knowing that you have not only the ability to understand it, but also an interest in French. Thank you for that.
We have 138 substantive motions to deal with. We're on clause 2, but there will be other motions after that. Once we've dealt with those 138 substantive motions, depending on the time and the will of the committee, there may be further debate on other substantive motions.
Madam Kirkland, please go ahead.