The scoping of Bill C-8—colloquially, but this is how it's actually drafted—is regarding the regulation of the underlying telecommunications systems. Therefore, information collected from the private sector can only be collected if it's relevant to protecting those systems. Someone's personal information is not germane to that activity.
