Mr. Arbour, I don’t want to interrupt you, but this issue is very important to me. I have asked this question several times. If it were as simple as you say, why are expert witnesses so concerned about this issue?
Madam Minister, can you explain to me why the witnesses we heard from expressed such concern about this issue?
