I call the meeting back to order.
I'll make an exception to the rule. Normally, Mr. Au should speak. However, Mr. Caputo asked me for a few moments to summarize some of the discussions.
Mr. Caputo, the floor is yours.
February 3rd, 2026 / 4:45 p.m.
Liberal
The Chair Liberal Jean-Yves Duclos
I call the meeting back to order.
I'll make an exception to the rule. Normally, Mr. Au should speak. However, Mr. Caputo asked me for a few moments to summarize some of the discussions.
Mr. Caputo, the floor is yours.
See context to find out what was said next.