Thank you.
I'm going to ask the officials about something. This is a bit of a mishmash. The reason there is no line conflict is that this is a new provision.
Given what we have decided in CPC-2 and CPC-5 and that this talks about the Governor in Council, in order to keep the language clear.... I'm not asking for your opinion on prudence, but just from a technical standpoint.... We've talked about judicial authorization. Now we're back to talking about the Governor in Council. In order to be clear given what has passed, should this not say “judge” or “justice” where it says “Governor in Council”?