Thank you, Mr. Caputo.
CPC‑10 has a line conflict with BQ‑1, which was adopted a little earlier. As a result, it cannot be moved.
We're moving on to CPC‑11.
Does anyone want to move CPC‑11?
February 5th, 2026 / 4:35 p.m.
Liberal
The Chair Liberal Jean-Yves Duclos
Thank you, Mr. Caputo.
CPC‑10 has a line conflict with BQ‑1, which was adopted a little earlier. As a result, it cannot be moved.
We're moving on to CPC‑11.
Does anyone want to move CPC‑11?
See context to find out what was said next.