Jean-Yves Duclos at the Public Safety and National Security Committee

Thank you, Madam Kwan.

Indeed, NDP-4 and CPC-14 are identical. To my knowledge and understanding, CPC-13 and NDP-4 are not the same. We will now debate and eventually vote on NDP-4, but we will not thereafter turn to CPC-14, it being an identical amendment.

We have heard MP Kwan. Are there any interventions on that amendment?

Madam Acan.