Thank you, Mr. Caputo.
We will therefore proceed to a recorded vote on sustaining the chair's decision.
(Ruling of the chair overturned: nays 5; yeas 4 [See Minutes of Proceedings])
February 5th, 2026 / 5:10 p.m.
Liberal
The Chair Liberal Jean-Yves Duclos
Thank you, Mr. Caputo.
We will therefore proceed to a recorded vote on sustaining the chair's decision.
(Ruling of the chair overturned: nays 5; yeas 4 [See Minutes of Proceedings])
See context to find out what was said next.